中医治化脓性炎症阑尾炎胆囊炎胰腺炎

主讲人：谢延杰老师

谢延杰年生，出身中医世家，针灸医术已祖传四代，澄江针灸学派再传弟子，幼承庭训，少衍祖学，熏陶积渐。祖父谢锡亮系山西省著名老中医，中国灸界泰斗，著述丰硕，成果卓著，德高术精，经祖父口传心授，耳提面命，精心栽培12年，亲炙至深，尽得真传，以秉承祖训，沿袭家传绝技为己任。临床20余年，擅长直接灸（麦粒灸），隔物灸（隔药灸），雷火神针（太乙神针），悬灸，新铺灸，毫针，火针，针挑，刺血，火罐等自然疗法。并将上述诸法有机结合，提高疗效，随症加减，灵活变通。撰写论文曾在中国针灸杂志，浙江中医杂志上发表，有《谢锡亮教授直接灸法举隅》，《直接灸，火针，刺血结合的临床应用》，新铺灸，直接灸，火针综合治疗腰椎间盘突出67例等，参编著作有《中国百年百名中医临床家承淡安》，《谢锡亮灸法》，《健康长寿与灸法》，《谢锡亮灸法医案》。

疔疮痈肿阑尾炎，拉泡稀屎就好转。

话说年初，正统皇帝，复辟后叫天顺皇帝的朱祁镇驾崩了。年仅37岁。于是太子朱见深当了皇帝，年号成化。成化皇帝朱见深爱恋宫女万贞儿，并且立为贵妃。这个万贞儿是山东省诸城县人，4岁入宫当宫女；比朱见深大19岁，是抱着朱见深长大的。据说她长的并不漂亮，而且说话的声音就像一个男子。那么成化皇帝朱见深为什么爱恋她呢？成化皇帝朱见深患有口吃，他对母亲—孝肃太后，就是那个患乳岩的周淑云，说：“她她、给给、我按摩，我我、就就、想睡觉。”然而谁也不知道，她用的是什么按摩手法。两个人如胶似漆，形影不离；皇帝上朝，也让她坐在旁边。而且谁也不能说万贵妃一个不字；甚至堂堂正正的皇后，因为打了万贵妃，就一下子被皇帝废黜了。一个身为皇帝的男子，终身爱恋一个比自己大19岁——好像是自己母亲的女人；而且她受委屈了，他要替她出气；而且她病了，他要替她着急；而且她死了，他也不想活命；这是十分罕见的忘年恋。

年，万贵妃生了一个儿子，但是不久就夭折了。万贵妃很郁闷，后背突然生长了一个疔疮，红肿热疼；医院使用清热解毒的黄连解毒汤，万贵妃喝了几付，就不想吃饭了；后来，又加用补气开胃的药物，万贵妃又突然高热昏睡。看着万贵妃憔悴的样子，成化皇帝朱见深心急火燎，医院都是废物。这时，司礼太监怀恩，提醒皇帝找安亭侯刘纯。皇帝猛然醒悟，立刻派人骑马以八百里加急的速度，从北京去南京找刘纯。

特使到了南京，向刘纯报告了万贵妃的病情；刘纯立即派了两名年青力壮的医官，带着新研制的平疮散，随同特使以八百里加急的速度，骑马奔驰回北京。此时万贵妃已经高热昏睡七天；成化皇帝朱见深守在床边，不吃不睡也无精打采了；几个太医跪在院子里，等候发落。两名年青的医官，手到病除；三天之后，居然把万贵妃的病治好了。可是万贵妃醒了以后却说，她不是高热昏睡；而是天上的王母娘娘把她叫去，教授她采阴补阳之术；用来伺候皇帝，使皇帝和她越性交越年青。成化皇帝朱见深惊奇地问什么叫采阴补阳之术？于是，万贵妃就告诉皇帝如何如何，采取新方法性交。

结果呢？成化皇帝朱见深更加爱恋万贵妃。甚至后悔听了怀恩的话，派人去找刘纯。因为，万贵妃听完了王母娘娘的讲课，自然会醒来。于是，罚跪在院子里的几个太医，医院供职去了；两名累的臭死的年青医官，也回南京去了。但是，只有成化皇帝朱见深才相信万贵妃的鬼话。谁也不信病人高热昏睡，是被天上的王母娘娘叫去听课。谁也不相信！包括被罚跪的几个太医，包括两名疲惫不堪的年青医官，包括伺候万贵妃的太监、宫女。可是谁也不敢戳穿万贵妃的谎言。那么万贵妃的病，是怎样被治好的呢？

疮疖是古老的疾病。治疗疮疖的方法很多，但是疮疖容易化脓破潰，破潰之后容易产生瘢痕。因此中医历来有，疮疖以消为贵，以潰为畏之说。但是让疮疖内消是困难的。这队医官一直在研究疮疖内消的有效方法。制造疮疖模型是容易的。这队医官挑选个男女犯人进行如下处理：

第一步：强迫口服石灰水，造成胃肠道的损伤，降低消化能力。

第二步：吃米饭和蔬菜，造成营养不良。

第三步：每天吃辣椒，并且用大蒜涂擦额头。

结果怎样呢？这些犯人在一个月之内，在额头陆续出现了疮疖。医官们请刘纯验看，刘纯认为疮疖已经制造成功了；可以进行下一步的试验治疗。怎样试验治疗呢？医官们让全部犯人每天都喝开胃汤：生北山楂四两，广木香二两；同时喝鱼汤。但是把这些犯人分为20组，每组10人。分别给予如下处理：

第1组：喝补肾药枸杞汤。第2组：喝止喘药麻黄汤。

第3组：喝温胃药小茴香汤。第4组：喝补气药人参汤。

第5组：喝清热药金银花汤。第6组：喝行气药枳实汤。

第7组：喝安神药磁石汤。第8组：喝滋阴药沙参汤。

第9组：喝酸涩药乌梅汤。第10组：喝凉血药地榆汤。

第11组：喝补血药当归汤。第12组：喝利尿药猪苓汤。

第13组：喝解表药荆芥汤。第14组：喝发表去湿药羌活汤。

第15组：喝化痰药川贝母汤。第16组：喝软坚化痰药牡蛎汤。

第17组：喝泻下药草决明汤。第18组：喝活血药川芎汤。

第19组：喝消食药山楂汤。第20组：吃驱虫药使君子。

以上20组犯人，用药十天之后，喝清热药金银花的第5组，喝解表药荆芥的第13组，喝泻下药草决明的第17组，疮疖的红肿热疼现像消失的较快。而喝补肾药枸杞的第1组，疮疖的红肿热疼现像加剧了。至于喝化痰药川贝母的第16组，疮疖全部破潰了。

这些试验说明疮疖属于胃肠实热证候群；治疗这个证候群应当使用清热泻下的大黄牡丹汤。大黄牡丹汤出自汉朝名医张机，字仲景的著作《金匮要略》；是治疗胃肠实热引起疮疖的名方。该方由泻热的大黄，凉血的丹皮，软坚散结的芒硝，破血通便的桃仁，清热排脓的冬瓜仁等五味药材组成。但是大黄牡丹汤的清热泻下作用很弱，因此虽然治疗疮疖有效，可是不能迅速改善红肿热疼的症状，也不能避免疮疖的破潰现像。

在大黄牡丹汤的基础上，刘纯和医官们反复加减处方，研究出一种新的药物，叫作平疮散。主要成份是：烧干蟾、黄连、五倍子、芦荟、元胡、及其保密成份。

★总而言之，刘纯认为疮疖的病因＝主观原因+客观原因+诱发条件；其中，主观原因＝胃气下降+营养不良；客观原因＝内热+便秘；诱发条件＝辛辣发物。痊愈＝三分治+七分养；其中，七分养＝加入杭白菊、草决明的开胃汤+鱼汤；三分治＝平疮散。

那么现代医学怎样解释疮疖——急性化脓性炎症呢？

西医认为急性化脓性炎症，是由于细菌感染造成的，因此使用抗生素治疗。如果找不到病原菌，就没有办法了；而这种情况是经常发生的，往往造成病情的急剧恶化。另外，使用抗生素的结果是产生脓包，必须切开引流；体表脓包好办，内脏脓包就相当麻烦了。因此，西医治疗的危险性很大，而且费用很高。中医没有这么复杂。它认为急性化脓性炎症，是由于人体的代谢纹乱，身体内部急剧产生大量的热能而造成的。因此采取清热发汗、通便利尿的办法。一方面迅速降温，另一方面迅速排泄代谢毒素。

临床实践证明，这种办法是十分迅捷的。平疮散就是明朝以来，治疗急性化脓性炎症，比较有效的处方。能够迅速退热消肿，不产生脓包，也不必切开。过去一段时间，高科技的宣传，使人们忘掉了简单易行的办法，反而认为中医是土办法；只有找西医，医院，才是讲究卫生，才有安全保证；然而，小病大治，花了很多钱，才考虑是得不偿失。不过，近年来，世界各地采取中医疗法的人越来越多。比如：过去，西医认为急性阑尾炎，必须切除；从20世纪80年代开始，才发现阑尾是肠道的重要淋巴器官，不能随便切除。但是，如何既能消炎，又不必切除阑尾，西医感到很为难。因此，西医也在学习中医的办法。

以后几百年的临床使用，发现刘纯这个方法能够治疗人体任何部位的急性化脓性炎症。

★请注意！要用加味开胃汤：生北山楂克，广木香50克，杭白菊50克，草决明50克。每天一剂，水煎频饮。同时要喝鲤鱼汤。同时要吃平疮散。禁忌辛辣发物。症状好转以后，立即停药。

如果病人出现了高热昏迷、剧疼、局部红肿等症状，那么就要停止喝鱼汤和果汁；而改喝玉米面粥，甚至绝食三天。但是一定要坚持喝加味开胃汤。因为断绝热量的供应，甚至断绝营养的供应，对于迅速解除病人的急性症状是必要的。

疗效统计。从年至年，治疗急性化脓性炎症大约五万多例，轻者如：急性牙周炎、急性扁桃腺炎、急性阑尾炎等，均能在三天内痊愈；重者如：急性胆囊炎、急性胰腺炎、急性蜂窝织炎等，亦能在七天内痊愈；均未使用抗生素、镇静剂、止痛药等，没有产生脓包，也没有切开引流换药。

典型病例：

⑴扁桃腺炎反复发作。中医古称乳蛾。

病人女性，年出生，北京中学生。年发生急性扁桃腺炎之后，肌注抗生素好转；从此几乎两三个月，扁桃腺就要发一次炎，届时必需肌注抗生素，才能消炎。她爸爸想让孩子摘掉扁桃腺。因为有些西医说，细菌长期隐藏在扁桃腺中，可以使扁桃腺成为人体的病灶，从而引起许多全身的严重并发症，比如：风湿热、肾炎、心肌炎等。但是也有些西医说，扁桃腺是淋巴器官，切除了扁桃腺会影响人的免疫能力。那么哪种说法有道理呢？年8月11日上午，她爸爸领着孩子找我来啦。

我问：“慢性扁桃腺炎？”

她爸爸说：“是的，大夫，总也不治好，想把它摘掉。”

我说：“很好，那就摘掉。”

她爸爸说：“可是，大夫，有人说，摘掉不好。”

我说：“很好，那就不摘掉。”

她爸爸说：“大夫，您说到底摘掉不摘掉？”

我说：“很好，这跟我有关系吗？”

她爸爸说：“大夫，请您拿个主意。”

我说：“很好，如果她是我的闺女，我就不让她摘掉扁桃腺。”

她爸爸说：“大夫，这是为什么？”

我说：“很好，因为她的扁桃腺不会发炎。”

她爸爸说：“大夫，扁桃腺能够不发炎吗？”

我说：“是的，小孩子不要吃辛辣发物，要经常喝菊花、草决明沏水，是不会发生炎症的。”

她爸爸说：“可是，大夫，已经发生了扁桃腺炎怎么办呢？”

我说：“是啊，已经发生了，怎么办呢？这就要在发炎的时候，吃平疮散。然后养成喝菊花、草决明沏水的习惯。就能避免反复发作的讨厌。”

她爸爸说：“大夫，为什么西医内部，会出现两种不同的意见呢？”

我说：“是啊，因为大量的临床资料证明，摘掉病人的扁桃腺，并不能避免风湿热、肾炎、心肌炎的发生。可是有些医生要赚钱，因此动员你摘掉孩子的扁桃腺。道理就是这么简单。”

于是家长领着孩子走了，按照我的方法调理孩子，扁桃腺再也没有发炎，而且两年之后，扁桃腺上的条索状的瘢痕也逐渐消失了。

不要动不动就摘掉扁桃腺，因为扁桃腺是个重要的淋巴器官。我们往往把关键地方叫作咽喉部位，因为咽喉确实是防御微生物入侵的卫兵。咽部的扁桃腺、腺样体、舌扁桃体、咽鼓管扁桃体、咽侧索、咽后壁淋巴滤泡等，组成了淋巴防御系统——咽内环。咽内环具有抵抗微生物入侵的作用；而主要器官就是扁桃腺。

由于人体有代偿能力，因此摘掉了扁桃腺，那么其它的腺样体、舌扁桃体、咽鼓管扁桃体、咽侧索、咽后壁淋巴滤泡等就要增生，就要发生慢性咽炎。有了慢性咽炎，就要出现咽部的异常感觉，好像咽部堵了棉花、堵了树叶、堵了头发、堵了果皮、堵了粘痰、堵了一个小球。而且人体每天要吃进大量的细菌，人的粪便就含有20％的细菌；如果细菌失去了扁桃腺的防御，那么粪便中的细菌含量可能就大于20％；而且肠道的淋巴结就要活跃，就要动不动发炎。你说随便摘掉扁桃腺，合算不合算？

⑵阑尾炎反复发作。中医古称肠痈。

病人女性，年出生，舞蹈学院芭蕾舞教员。自从年发生急性阑尾炎，肌注抗生素好转。以后几乎半年多，右下腹就要疼一次，届时必需肌注抗生素，才能缓解。医生动员她作手术切除，但是她担心术后发胖，而不能下定决心。年8月11日上午，她找我来啦。

病人说：“大夫，您说切除阑尾炎好吗？”

我说：“很好，切一个少一个，妳跳舞更轻松了。”

病人说：“但是，大夫，切除阑尾炎以后，人要发胖的，就不能跳舞啦！”

我说：“很好，有个外国舞蹈团培养肥猪跳舞！胖人为什么不能跳舞？”

病人说：“可是，大夫，您说长了一个没用的阑尾，给人添了多大的麻烦。”

我说：“是的，妳脸上长了两条没用的眉毛，妳头上长了两只没用的耳朵，妳手上长了两只没用的小手指头，妳脚上长了两只没用的小脚趾头；都切除算了。”

病人说：“哎，大夫，不能切啊，都切除了，人就不美观了。”

我说：“什么，难道只是一个美观问题吗？”

病人说：“大夫，我真不知道这些东西，除了美观之外，还有什么用处。”

我说：“很好，有些老头子，头发掉秃了，可是眉毛突然长的又密又长，这叫寿眉；这意味着长寿吗？不，这是严重疾病的信号。”

病人说：“哎呀，大夫，我爸爸50多岁就长了寿眉，应当查什么？”

我说：“很好，中医说寿眉、暖肤、紧皮是癌的先兆。寿眉就是老年人的眉毛突然长的又密又长，暖肤就是皮肤一年四季都发热而体温不高，紧皮就是皮肤很紧而没有弹性。妳要让他喝加味开胃汤、喝牛筋汤；同时每年作一次全身检查。”

病人说：“大夫，您说耳朵有什么用处？”

我说：“很好，耳朵有收集声波的作用。”

病人说：“大夫，您说小手指头有什么用处？”

我说：“很好，人们总是使用大拇指和食指，因此认为中指、无名指、小手指的用处不大；但是妳拿东西、爬绳、倒立，就会发现五个手指，都有用处。”

病人说：“大夫，您说小脚趾头有什么用处？”

我说：“唉，妳怎么什么都不知道！看妳这双臭脚，为什么走路总是大八字？就是因为，妳跳芭蕾舞跳的，大脚趾发达而小脚趾蜕化了。过去，老婆婆裹脚是三寸金莲；现在，妳是九寸金莲；都是小脚趾蜕化了。因此小脚趾不发达的人，走路是大八字。大八字走路，造成大腿关节的纹乱，就会长期腰疼。”

病人说：“哎呀，大夫，我就长期腰疼；能不用大八字走路吗？”

我说：“很好，妳能改变妳的臭脚形状吗？”

病人说：“不行啦，大夫，我的脚已经定形了。”

我说：“很好，费了半天唾沫，妳明白我的意思吗？”

病人说：“大夫，您说阑尾不能随便切吗？”

我说：“是的，起先，西医认为阑尾是个蜕化器官，因此切了就切了。苏联曾经报道过，一个探险队医生自己发生了阑尾炎，于是就自己照着镜子，给自己作了手术，切除了阑尾。可是后来，许多西医研究，阑尾为什么总爱发炎呢，原来它是一个淋巴器官。”

病人说：“噢，大夫，我明白啦，淋巴器官是不能随便切除的。”

我说：“是的，淋巴器官是吞噬细胞的家，妳把它的家抄啦，它怎么替妳当保安。”

病人说：“可是，大夫，阑尾容易发炎，如果发炎怎么办？”

我说：“很好，在发炎的时候，要吃平疮散。然后养成喝菊花、草决明沏水的习惯。就能避免反复发作的麻烦。”

是的，不要动不动切除一些器官，因为人体没有废物器官。于是这个病人照办，阑尾再也没有发炎。可是她的大八字脚却是不能改变了。但是她爸爸终于在年检查发现是肝癌，肿块直径只有2×2厘米，也没有切除；只是在喝加味开胃汤、喝牛筋汤的基础上，又吃了控岩散。

⑶急性胆囊炎。中医古称胆热。

病人女性，年出生，中国广播电影电视部职员。年8月12日晚饭，因为吃了油腻的东坡肘子，而临睡感到右上腹隐疼；三天后的15日上午，突感右上腹阵发绞疼，向背部放射。医院检查。体温摄氏39.6度，脉搏次/分，呼吸30次/分，血压/90毫米汞柱。面色潮红，巩膜黄染；两肺呼吸音正常，心律齐；腹软，由上腹压疼，伴肌紧张，墨菲氏症阳性，可触及4×2厘米肿物，质中等，表面光滑。肝脾未触及。血检：白细胞总数/立方毫米，中性85％，淋巴11％；其余检查正常。诊断：急性胆囊炎。

医生开始从8月15日上午，让病人在门诊观察室，每六小时肌肉注射一次青霉素，每次40万单位；每日肌肉注射两次链霉素，每次0.5克；同时静脉点滴5％林格尔氏液毫升，5％葡萄糖毫升，氯霉素1克。每日口服胆酸钠两次，每次两片。绞疼时肌肉注射阿托品0.5毫克。

然而三天之后，病人依然右上腹阵发绞疼，血检白细胞总数是/立方毫米。于是她和西医不辞而别，就找我来了。我让她停止西医的治疗，口服加味开胃汤：生北山楂克，广木香50克，杭白菊50克，草决明50克。每天一剂，水煎频饮。同时要喝鱼汤。同时要吃平疮散。禁忌辛辣发物。症状好转以后，立即停药。

三天之后，她又找我来了：“大夫，还是中医快啊！”

我说：“很好，妳好了么？”

病人说：“大夫，全好了；就是拉肚子。”

我说：“很好，治疗急性胆囊炎必需拉肚子。”

病人说：“大夫，为什么必需拉肚子？”

我说：“很好，治疗急性化脓性炎症都必需拉肚子，因为这些疾病都是属于胃肠实热证候群。”

病人说：“大夫，胃肠实热是什么意思？”

我说：“很好，这就是说，妳身体内部有多余的热量，而且有习惯性便秘。”

病人说：“大夫，热量怎么会多余呢？”

我说：“很好，因为一个人每天的消耗不同，其所需热量也不同。补充的热量太多了，就要出问题。就像给汽车轮胎打气一样，不打气，汽车跑不动；打气太多了，汽车也跑不动；因为轮胎爆裂了。”

病人说：“大夫，我的热量怎么会多了呢？”

我说：“很好，妳经常吃馒头、米饭吗？”

病人说：“大夫，这是主食啊。”

我说：“很好，妳还爱吃东坡肘子？”

病人说：“大夫，东坡肘子是名菜。”

我说：“错了，东坡肘子、东坡肉、红烧肉都是高脂肪的垃圾食品。苏軾，字子瞻，号东坡居士是个北宋大诗人；但是有人说他还是个美食家，这就错了。因为当时许多江南人不吃肥猪肉；他身为杭州太守，为了促销肥猪肉而灵机一动，研究出东坡肘子、东坡肉。但是当时主持变法的首相王安石，深恨苏軾反对变法；就借此向皇帝谎报，说江南人痛恨苏軾，恨不得把他吃掉。于是东坡肘子、东坡肉，反而给苏軾惹了麻烦。”

病人说：“大夫，我吃了高脂肪，为什么会发生急性胆囊炎呢？”

我说：“很好，妳食入高脂肪以后，胆囊要分泌胆汁；但是妳的胆囊可能有结石，因此收缩的时候，胆囊壁被磨擦损伤了；而妳又有多余的热量，于是胆囊壁充血发炎了。”

病人说：“大夫，您为什么要让我拉肚子呢？”

我说：“很好，话又扯回来了；怎样让多余的热量，迅速消耗呢？这就是迅速拉肚子。俗话说，好汉抗不住三泡稀。也就是说，一个急性化脓性炎症病人，拉了三次稀屎，就能迅速缓解红肿热疼。”

病人说：“啊，大夫，治疗急性化脓性炎症的关键，就是拉三泡稀屎，迅速消耗热量。那么西医给我静脉输葡萄糖，补充热量是错误的。”

我说：“是的，肌注热药阿托品也是错误的。”

病人说：“嘿，大夫，照您这么一说，什么急性牙周炎，什么急性中耳炎，什么急性扁桃腺炎，什么急性阑尾炎，什么急性胆囊炎，什么急性胰腺炎，治疗都要拉肚子。”

我说：“是的，你很聪明。”

病人说：“大夫，您说怎样不发生急性化脓性炎症呢？”

我说：“很好，要养成喝菊花、草决明沏水的习惯；不要多吃馒头、米饭这些高淀粉食物，不要多吃高脂肪食物，不要多吃辛辣发物；尤其是晚饭要喝稀饭。”

病人说：“大夫，晚饭吃少了，要肚子饿。”

我说：“很好，夜里就要饿肚子，饿一会儿就不饿了，人体就开始自己吃自己了，这就叫气化。”

病人说：“大夫，我的胆囊可能有问题，能气化正常吗？”

我说：“是的，金无足赤，人无完人，谁都有点儿小毛病；应当自己把一些小毛病气化掉。”

动不动就用消炎药，这是中国人的特点。因此中国的抗生素的销量极大，而价格也十分昂贵。其实一些炎症不必使用抗生素，使用加味开胃汤拉泡稀屎就可以了。

⑷急性胰腺炎。中医古称脾心病。

病人女性，年出生，美国驻华大使馆职员。年9月5日中午，病人吃了牛排之后，上腹部开始绞疼，逐渐加重，向左后背放射；伴有恶心。既往有浅表性胃炎病史。于是病人被医院。医生检查：体温摄氏37.4度，脉搏86次/分，呼吸20次/分，血压/80毫米汞柱。心肺检查无异常。中上腹部明显压疼，有肌紧张及反跳疼，并有轻度膨胀，肠蠕动音减弱，肝脾未触及。肝浊音界正常。上腹压疼，伴肌紧张，墨菲氏症阳性，可触及4×2厘米肿物，质中等，表面光滑。肝脾未触及。化验：白细胞总数13/立方毫米，中性86％，淋巴11％；血清淀粉酶单位，尿淀粉酶单位。X线平片检查可见肠管麻痹。B超检查可见胰腺增大，光点增多。诊断：急性胰腺炎。

医生建议病人禁食并且接受胃肠减压；建议病人每日肌肉注射两次链霉素；同时静脉点滴5％林格尔氏液、5％葡萄糖、氯霉素。绞疼时肌肉注射度冷丁。

病人非常感谢西医的诊断，但是拒绝西医的治疗方案；因为病人有选择医疗方法的权利。于是病人带着翻译官，当天找我来了。

我说：“是的，医院的诊断，是不会错的；不过不必禁食。翻译官先生，请你转告她，要口服加味开胃汤：生北山楂克，广木香50克，杭白菊50克，草决明50克。每天一剂，水煎频饮。同时要喝鱼汤。同时要吃平疮散。禁忌辛辣发物。症状好转以后，立即停药。请注意：这种疗法可能拉肚子；如果每天腹泻超过三次，那么就不要使用草决明。”

病人说：“熬开(O.K)，医生，我非常赞赏您的治疗方案。”于是病人带着翻译官走了。

大约过了一个星期，病人又带着翻译官来了。

病人说：“海螺(Hello)，医生，您好！”

我说：“很好，凑合活着吧。”

病人说：“三叩（Thankyou），您的治疗方法使我很快痊愈了。”

我说：“很好，不必感谢。”

病人说：“骚人(Sorry)，医生，我能否向您提出一个问题？”

我说：“很好，欢迎。”

病人说：“骚人(Sorry)，医生，您为什么让我喝鱼汤？”

我说：“很好，这是为了增加阁下的营养。”

病人说：“哦嗯，医生，您为什么增加我的营养？”

我说：“很好，这是为了尽快修复阁下的胰腺损伤。”

病人说：“哦嗯，医生，为什么欧式治疗让我禁食。”

我说：“很好，欧式治疗把阁下当成机器；而自然医学认为阁下具有伟大的人格。”

病人说：“熬开(O.K)，医生，自然医学的治疗是具有人性的。”

我说：“是的，自然医学是给人治病的。”

病人说：“三叩(Thankyou)，医生，您是伟大的自然医学先生。”

是的，美国人待人太热情，动不动就说对不起、谢谢。而且你托他办点儿事，他会想办法完成。但是你不能骗他。而许多中国医生不能如实介绍药物的性能。偏面地夸大疗效而隐晦了付作用，其目的是为了推销，这是美国人十分讨厌的。

⑸女孩子性早熟。中医古称经早。

年5月，一个7岁的女孩子来月经了。

我说：“奇怪吗？不奇怪！因为秘鲁一个叫丽娜的女孩子，3岁来月经，5岁半已经当男婴儿的母亲了。”

愁眉苦脸的父母也苦笑了：“大夫，医院说她是性早熟。”

我说：“很好，这孩子喜欢什么呢？”

家长说：“大夫，这孩子最喜欢看电影里的亲吻。”

我说：“很好，7岁来月经为什么不好？”

家长说：“大夫，7岁来月经是不正常的！”

我说：“很好，不正常在哪里呢？”

家长说：“大夫，来月经太早啦！”

我说：“错了，危害不在于月经太早，而在于骨骺提前愈合，身高受影响。”。

家长说：“大夫，性早熟是现代生活水平提高引起的吗？”

我说：“很好，这是胡说八道。古代就有性早熟的问题，东周列国志里，齐国宰相晏婴7岁留胡子，40多岁身高不满三尺，而智力超群。”

家长说：“大夫，这是病吗？”

我说：“很好，这叫真性性早熟，不能认为是病态；但是如果是假性性早熟，就应当给予治疗。”

家长说：“大夫，真性性早熟很多吗？”

我说：“是的，不少。在热带地区比较常见，印度的女孩子12岁当母亲是常见的。”

家长说：“大夫，性早熟跟饮食有关系吗？”

我说：“是的，有一定的关系。吃羊肉的民族容易出现性早熟。”

家长说：“大夫，性早熟跟吃药有关系吗？”

我说：“是的，滥用壮阳药物的孩子容易出现性早熟。比如：虫草、鹿茸、人参、黄芪等。”

家长说：“大夫，性早熟跟食物污染有关系吗？”

我说：“当然，往鱼塘里扔点雌激素、在鸡饲料里放点雌激素、给甲鱼注射点雌激素；虽然缺德，但是这是小问题；因为雌激素通过新陈代谢已经被破坏了。可是在保健品里公然加入复合维生素，加入维生素E，加入生长素，加入人参，加入黄芪，加入虫草，加入胎盘、蜂王浆等刺激性欲的东西，却是缺德到家了。”

家长说：“大夫，您说性早熟是吃出来的？”

我说：“是的，爱吃保健品又爱看亲吻，这是刺激性早熟的重要原因。”

家长说：“大夫，能纠正这种性早熟吗？”

我说：“是的，一个正常的小孩子，为了防止性早熟，要从小养成喝菊花、草决明沏水的习惯。更重要的是，要赶紧培养孩子的高尚兴趣。不要引导孩子吃保健品，穿好的衣服，去玩各种游戏；尤其是不要看搞对像的电影。”

于是家长领着孩子走了，按照我的方法调理；据说这个女孩子不来月经了。直至0年，这个女孩子14岁，月经才又出现了。

许多独生子家长都是望子成龙，这是无可非议的。但是恰恰是家长宠爱独生子，使独生子不能健康成长。许多家长除了给独生子吃保健品，又给独生子买了很多娃娃玩具，比如，英俊的男孩玩偶，美丽的女孩玩偶、初生的婴儿玩偶，这是什么意思呢？是想让独生子尽快结婚吗？你说独生子不是性早熟，又是什么？因此想让孩子是大个子吗？那么你给孩子喝肉汤，同时让孩子喝菊花、草决明沏水。

有人说，现在都是独生子，要倍加爱护。错了，我就是独生子，但是父母对于我是严格的。吃的是与家长一样，从来不给我买零食吃；穿的是家长的旧衣服改做的，以至于同学笑我：“刘弘章，破裤裆。”当时我用的纸笔都是劣等的，父母从来不过问我考了几分，开家长会也不去，只是要求我锻炼身体和品德优良。我上中学的时候得了许多优良奖章、金质奖章，高高兴兴地拿回家，但是父母没有表扬我。家务活倒是不少干，上街买酱油，打扫院子，倒垃圾，生煤火炉子都是我的差事。

我儿子又是独生子，我对待他也是严格的。我没有望子成龙的思想，因为我只是一条虫子，不能生出凤子龙孙。我只要求他锻炼身体和品德优良，能够继承祖业就行了。

真所谓：

辛辣发物塞肠道，内外炎症皆制造；

医院交，拉泡稀屎平安了。

大家好，我是高娟，谢延杰老师的助理。如果您有艾灸疑问，可